when the ship comes in
-
bob dylan'in, hollies sing dylan albumunde yer alan tek parca. western filmlerinde gormeye asina oldugumuz bar ortamlarinda soylenip/oynanan country tarzindadir.
sozlerini yazayim da bir bourbon ismarlayin di mi canlarim:
"oh the time will come up
when the winds will stop
and the breeze will cease to be a breezin
like the stillness in the wind
for the hurricane begins
the hour when the ship comes in
oh the seas will split
and the ship will hit
and the shoreline sands will be shaken
then the tide will sound and the wind will pound
and the morning will be breakin
oh the fishes will laugh
as they swim out of the path
and the seagulls they'll be smilin
and the rocks on the sand
will proudly stand
the hour that the ship comes in
and the words they use
for to get the ship confused
will not be understood as they are spoken
for the chains of the sea
will have busted in the night
and be buried at the bottom of the ocean
verse 2
a song will lift as the main sail shifts
and the boat drifts onto the shoreline
and the sun will respect every face on the deck
the hour when the ship comes in
then the sands will roll out a carpet of gold
for your weary toes to be a touchin
and the ships wise men will remind you once again
that the whole wide world is watchin" -
$arki ilk 64' teki the times they are a changin albumunde yayinlanmi$tir. daha sonra the bootleg series volume 1-3' te kar$imiza cikip the 30th anniversary concert celebration toplamasinda the clancy brothers tarafindan inanilmaz lezzetli bir $ekilde yorumlanmi$tir. clancy karde$lerin bu konser icin taa irlandalardan ucup geldigi soylenmektedir.
hatta ve hatta bi miktar daha lyric sahibi $arkidir, fazlasini bulana da yuzbin lira verecegimdir.
oh the foes will rise
with the sleep still in their eyes
and they'll jerk from their beds and think they're dreamin'.
but they'll pinch themselves and squeal
and they'll know that it's for real,
the hour that the ship comes in.
then they'll raise their hands,
sayin' we'll meet all your demands,
but we'll shout from the bow your days are numbered.
and like pharaoh's tribe,
they'll be drownded in the tide,
and like goliath, they'll be conquered. -
-
-
ismail abi'nin beklediği gemi en sonunda geldiğinde arka planda çalması gereken şarkıdır efendim.
-
dylan, bu isyan şarkısını 1963'te joan baez ile gittiği bir otelde, görevlinin kendisinin "sefil" görünüşünden dolayı içeriye almak istemeyişine öfkeyle ve ancak baez'in kendisine kefil olmasıyla girdiği otel odasında yazıverir. (bkz: no direction home). ayaküstü yazılan bu şarkıda, kitab-ı mukaddes ve başka kutsal metinlere şık göndermeler mevcuttur.
şarkı dylan'ın üçüncü albümü the times they are a-changin''de yer alacaktır. ancak dylan ve baez şarkıyı ilk kez, martin luther king jr.'in öncülük ettiği ve meşhur i have a dream konuşmasını da yaptığı march on washington for jobs and freedom yürüyüşünde birlikte söylerler. bu görüntüler için şuradan buyurunuz.
o gün bugündür de, müzik muhafazakarı bünyelere bile kendisini sevdirecek pek güzel coverları yapılmıştır bu şahane şarkının.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap